WAŻNE INFORMACJE DLA UCHODŹCÓW Z UKRAINY - POMOC DLA UCHODŹCÓW

REJESTRACJI UCHODŹCÓW ORAZ POZOSTAŁYCH FORMALNOŚCI DOKONAMY W URZĘDZIE GMINY

-------------------------------------

OKRĘGOWA IZBA RADCÓW PRAWNYCH W WAŁBRZYCHU przesłała listę radców prawnych i aplikantów radcowskich, którzy zadeklarowali świadczenie nieodpłatnej pomocy prawnej dla uchodźców z Ukrainy:

1.     Anna Stohnij,                  tel. 608093156,   Legnica

2.     Diana Swiątkowska         tel. 601755519,   Legnica

3.     Anna Szwabowicz           tel. 661345836,   Legnica

4.     Łukasz Szwabowicz        tel. 787288279,

5.     Kamila Kaźmierczak,       tel. 791644249,    Legnica

6.     Joanna Rewak,                tel. 665339526,    Legnica

7.     Agnieszka Polewska,       tel. 669036716,    Świdnica

8.     Monika Zawilak,               tel. 604511712,     Dzierżoniów

9      Jacek Żyła,                      tel. 506658779,    Lubań

10.    Barbara Arsan,                tel. 504834881,     Zgorzelec

11.    Krzysztof Szetelnicki,      tel. 663849525,

12.    Marta Niedziela,              tel. 535230689,     Legnica

13.   Adam Dworaczek,            tel. 792315125,     Głogów

14.   Barbara Piotrowska,         tel.501253287,       Jawor

15.   Robert Kałek,                   tel. 662191732,

16.   Maciej Kowalski               tel. 76 7243351,    Legnica

17.   Justyna Kowalska             tel. 76 7243351,    Legnica

18.   Filip Śmieiński,                 tel. 692834197,     Lubin

19.   Robert Ostowicz               tel. 609191815,     Lubin    

20.   Kacper Grabowski,            tel. 694823056,     Wrocław

21.   Katarzyna Ziębińska          tel. 531894529

------------------------------

OBYWATELE UKRAINY NIE MUSZĄ DO GRUDNIA WYMIENIAĆ SWOICH PRAW JAZDY

Sejm RP na posiedzeniu w dniu 25 marca 2022 r. uchwalił ustawę (druk nr 2093) - o szczególnych regulacjach w zakresie transportu i gospodarki morskiej w związku z konfliktem na terytorium Ukrainy.

Ustawa ta zakłada, że w okresie od dnia 24 lutego 2022 r. do dnia 31 grudnia 2022 r. osoby posiadający ukraińskie prawo jazdy nie będą musiały w tym okresie wymieniać prawa jazdy, mogą się nimi posługiwać i będą uznawane, nawet gdyby termin ich ważności upłynął.

Co do kwestii wymian praw jazdy (przy dłuższym zamiarze pobytu), to jak na razie ustawodawca nie przewiduje żadnych nowych zmian.

Obywatel Ukrainy, który posiada już pesel i potwierdzenie zameldowania, spełnia wymóg posiadania innego dokumentu potwierdzającego posiadanie prawa pobytu na terytorium RP (art. 9 ust. 3 - rozporządzenia w sprawie wymiany praw jazdy), a który niezbędny jest do wymiany na polskie prawo jazdy.

------------------------------------

ZASIŁEK RODZINNY 500+ DLA UCHODŹCÓW Z UKRAINY:

Wnioski o zasiłek rodzinny 500+ można składać wyłącznie drogą elektroniczną poprzez platformę usług elektronicznych PUE ZUS

(strona jest również w języku Ukraińskim )

Aby złożyć wniosek, obywatel Ukrainy musi posiadać:

Zaświadczenie o nadanym numerze PESEL-UKR

(rodzice i dzieci)

2. Numer konta w polskim banku

3. Adres e-mail

4. Telefon z polskim numerem

Pracownicy oddziału ZUS pomogą w złożeniu wniosków.

Dotyczy oddziałów ZUS w:

Wałbrzychu, Świdnicy, Dzierżoniowie, Kłodzku, Kamiennej Górze, Jeleniej Górze, Lubaniu, Zgorzelcu.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

AKTUALIZACJA: 21.03 2022r.

Szanowni Państwo,

w związku z dużym odzewem, z jakim spotkała się przygotowana przez Kancelarię Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej ulotka informacyjna dla uchodźców z Ukrainy, w przystępny sposób ułatwiająca funkcjonowanie w pierwszych godzinach i dniach pobytu w naszym kraju, przygotowaliśmy jej nową, zaktualizowaną wersję.

W aktualnej wersji ulotki uwzględniamy najnowsze zmiany prawne, które nastąpiły po wejściu w życie ustawy o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa.

W ulotce znajdują się podstawowe wiadomości o punktach recepcyjnych, legalizacji pobytu i numerze PESEL, opiece medycznej, a także o możliwości edukacji i poszukiwania pracy, wraz z telefonami i adresami internetowymi, pod którymi można uzyskać więcej informacji.

Materiały w 4 wersjach językowych – ukraińskiej, rosyjskiej, angielskiej i polskiej – dostępne są na stronie internetowej www.prezydent.pl

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Szanowni Państwo, uchodźcy przybywający do naszego województwa mogą (nie muszą) się zarejestrować w punktach tzw. Recepcyjnych w których  oprócz rejestracji dodatkowo otrzymają wszelką niezbędną pomoc, zwłaszcza jeśli nie mają u kogo zamieszkać. Rejestracji można też dokonać na spokojnie później w docelowym miejscu zamieszkania w gminie.

Weszła w życie ustawa o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa - informacja również w języku ukraińskim:

https://www.gov.pl/web/udsc/weszla-w-zycie-ustawa-o-pomocy-obywatelom-ukrainy-w-zwiazku-z-konfliktem-zbrojnym-na-terytorium-tego-panstwa

Pozostałe aktualności dotyczące spraw uchodźców: https://www.gov.pl/web/udsc/aktualnosci-udsc

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Na na dworcu PKP we Wrocławiu znajduje się punkt informacyjny. Natomiast sam punkt recepcyjny zlokalizowany jest przy ulicy Wittwiga 4, Politechnika - Dom Studencki T-16 "Tower"

Informacja w języku ukraińskim: ua.gov.pl 

oraz po polsku: https://www.gov.pl/web/udsc/informacja-w-sprawie-pobytu-w-polsce-osob-uciekajacych-z-ukrainy

Wobec uchodźców wojennych z Ukrainy już przebywających w mieszkaniach lub obiektach prywatnych (jaki i w obiektach wskazanych przez Wojewodę,) należy udać się do właściwego urzędu gminy w której będą oni przebywać.

Należy przy zgłoszeniu osób w urzędzie gminy podać :

- dane z paszportu lub z innego dokumentu tożsamości osób,

- dane miejsca zamieszkiwania tych osób,

- imię i nazwisko i numer telefonu osoby przyjmującej uchodźców.

Gmina po otrzymaniu tych informacji przekaże je bezzwłocznie do właściwego organu, dzięki temu uchodźcy wojenni z Ukrainy będą mogli się legalnie zatrudnić oraz pozostawiać dzieci w szkołach czy przedszkolach na terenie swojej gminy.

W załączeniu przykładowa tabelka danych jaką można przygotować dla urzędu gminy:

https://powiat.klodzko.pl/download//6985/tabelka-wykaz.docx

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

W najbliższych dniach ukaże się ustawa regulująca te sprawy - dotyczy tylko uchodźców wojennych z Ukrainy na chwile obecną.

Telefony pomocy dla obywateli Ukrainy - Infolinia DUW dla uchodźców z Ukrainy/ Гаряча лінія DUW для біженців з України:

+48 71 701 11 00

lub +48 477 217  575

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SPOKOJNIE, NIE MARTWMY SIĘ !!!

Nie ma obowiązku natychmiastowego składania wniosków pobytowych ani u wojewodów ani w Straży Granicznej.

Wszystkie osoby uciekające z Ukrainy przed konfliktem zbrojnym, nie muszą rejestrować się w punktach recepcyjnych ani martwić się o formalności.

Wszystkie osoby uciekające z Ukrainy, szukające schronienia w Polsce, nie muszą obawiać się o legalność swojego pobytu. W najbliższych dniach nie trzeba też składać żadnych wniosków w Urzędzie do Spraw Cudzoziemców, urzędach wojewódzkich czy placówkach Straży Granicznej. To samo dotyczy obywateli Ukrainy, którzy są w Polsce, a ich dokumenty pobytowe utraciły ważność.

Apelujemy o spokojne podejście do kwestii legalizacji dalszego pobytu. Nie ma obowiązku natychmiastowego składania wniosków pobytowych ani u wojewodów ani w Straży Granicznej.

Osoby, które wjechały bez dokumentów korzystają ze specjalnej zgody na wjazd Komendanta Głównego do 15 dni.

Aktualnie trwają intensywne prace nad ustawą  przewidującą specjalne rozwiązania legalizujące pobyt i ułatwienia bytowe  dla uchodźców wojennych z Ukrainy.

Obywatele Ukrainy, którzy wjechali do Polski na paszportach biometrycznych lub wizach mogą legalnie przebywać w Polsce i pracować posiadając oświadczenie/zezwolenie.

Na chwilę obecną pobyt w Polsce ob. Ukrainy bez dokumentów nie jest powodem do niepokoju.

Najlepiej oczekiwać na opracowywane obecnie rozwiązania ustawowe.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Інформація щодо перебування в Польщі осіб, які втікають з України

Особам, які втікають з України від збройного конфлікту, не треба реєструватися у пунктах прийому біженців – рецепційних центрах, а також думати про те, як полагодити формальності. Усім особам, які – втікаючи з України – шукають прихистку в Польщі – не треба побоюватися, якщо йдеться про їх легальне перебування на території РП. Найближчими днями не треба також подавати жодних клопотань до: Управління у справах іноземців / Воєводських управлінь/ Прикордонної служби у пунктах перетину кордону. Те ж стосується громадян України, які проживають у Польщі деякий час, але їхні документи, на підставі яких дозволено проживання, вже недійсні.

Усі особи, які втікають з України від збройного конфлікту і не мають гарантованого місця перебування (місця на ночівлю) у Польщі, можуть звернутися до рецепційного центру. Там вони одержать: інформацію щодо перебування у Польщі; їжу; основну медичну допомогу; місце для відпочинку. Потім їм буде повідомлено про те, де їх тимчасово поселять. Усі біженці з України мають доступ до безкоштовної медичної допомоги та польських лікарів.

Громадянам України, які зараз перебувають в Польщі, не треба покидати нашу країну. Йдеться про тих, чиї документи, що дають право на перебування і проживання, вже недійсні. Ці громадяни України також не повинні побоюватися, що їхнє перебування та проживання у Польщі вважатиметься нелегальним.

INFORMACJE :

NIE STAŃ SIĘ OFIARĄ HANDLU LUDZMI:

-------------------------------------------------------------------------------

UBEZPIECZENIE OC POJAZDÓW DLA OBYWATELI UKRAINY

Każdy pojazd, który porusza się po polskich drogach, musi mieć obowiązkowe ubezpieczenie OC.

Wjeżdżając do Polski z Ukrainy samochodem na ukraińskiej rejestracji, obywatel Ukrainy powinien skorzystać z:

•    Zielonej Karty. To potwierdzenie jego polisy OC.

•    Jeśli nie ma Zielonej Karty, po przekroczeniu granicy Polski, obywatel Ukrainy potrzebuje ubezpieczenia granicznego.

Ubezpieczenie graniczne na 30 dni dla osób wjeżdżających z Ukrainy są bezpłatne. Oferują je Allianz, ERGO Hestia, PZU oraz Warta – ubezpieczenia są dostępne u agentów tych firm na przejściach granicznych lub poprzez infolinię.

Tu znajdziecie Państwo więcej informacji: https://piu.org.pl/oc-graniczne-lub-zielona-karta-dla-obywateli-ukrainy/

Treść komunikatu po ukraińsku:

Важлива інформація для громадян України щодо страхування цивільної відповідальності власників автотранспортних засобів – страхування автоцивільної відповідальності Важлива інформація для громадян України щодо страхування цивільної відповідальності власників автотранспортних засобів – страхування автоцивільної відповідальності (OC komunikacyjne).

РИКОРДОННЕ СТРАХУВАННЯ ЦИВІЛЬНОЇ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ВІД ALLIANZ, ERGO HESTIA, PZU ТА WARTA Є БЕЗКОШТОВНИМ ДЛЯ ГРОМАДЯН УКРАЇНИ, ЯКІ В’ЇЖДЖАЮТЬ ДО ПОЛЬЩІ

Кожен транспортний засіб, який рухається по польських дорогах, повинен мати обов’язкове страхування автоцивільної відповідальності. При в’їзді в Польщу з України на автомобілі на українській реєстрації скористайтеся з:

•    Зеленої карти. Це підтвердження вашого полісу страхування автоцивільної відповідальності.

•    Якщо у вас немає Зеленої карти, вам потрібна прикордонна страховка після перетину польського кордону. Прикордонне страхування на 30 днів для осіб, які в’їжджають з України, безкоштовне. Таке страхування пропонують Allianz, ERGO Hestia, PZU та Warta – страхування доступне у агентів цих компаній на прикордонних переходах або через гарячу лінію (Телефон).